-
1 cajeta
f.1 snuffbox.2 poorbox. (Provincial)Cajetas (Naut.) Caburns3 box of jelly. (Mexico)4 lip (of animal). (Andes & Central America)5 cunt (Low). (Southern Cone)6 coward; wimp. (Mexico)7 caramel topping.8 caramel filling.9 soft fudge-like candy.* * *SF1) LAm (=dulce de leche) fudge, soft toffee; Méx (=dulce de jalea) jelly; CAm, Méx (=caramelo) sweet, candy (EEUU)4)6) Cono Sur *** (=vagina) cunt **** * *femenino (Méx) caramel topping/filling* * *femenino (Méx) caramel topping/filling* * *( Méx)dulce de leche (↑ dulce (2))* * *
cajeta sustantivo femenino (Méx) caramel topping/filling
* * *cajeta nf1. CAm, Méx [dulce de leche] = toffee pudding made with caramelized milk* * *f Méxcaramel spread* * * -
2 cajeta
f1) Ам. упако́вка, коро́бка ( для сладостей)2) десе́рт, сла́дкое ( составная часть обеда)3) десе́рт, сла́дости ( кондитерские изделия в упаковке)4) Арг., Пар.; перен.; вульг. ≈ влага́лище (у женщины, самки животного)5) Арг. кру́жка ( для сбора пожертвований)6) Куба табаке́рка7) К.-Р., П., Экв. челове́к с отви́слой губо́й••boca de cajeta П., Экв. — челове́к с си́льно выступа́ющей ни́жней че́люстью
de cajeta Ц. Ам., М. — отли́чно, превосхо́дно; лу́чше не́куда
¡eso es cajeta! Ц. Ам., М. — э́то не шу́тка!, э́то не пустя́к!
-
3 cajeta
I f1) dim. de caja2) Ар. кружка ( для пожертвований)5) Ам. вазочка для десерта6) Ам. десерт••de cajeta Ц. Ам., Мекс. — отличный, превосходныйII f мор. -
4 cajeta
I f1) dim. de caja2) Ар. кружка ( для пожертвований)3) Куба табакерка4) К.-Р., Перу, Экв. человек с отвислой губой5) Ам. вазочка для десерта6) Ам. десерт••II f мор.de cajeta Ц. Ам., Мекс. — отличный, превосходный
-
5 cajeta
сущ.Куб. коробка для табака -
6 cajeta
• candy• jelly jar -
7 cajeta
f• Cu ksicht• Cu tabatěrka• Ec otlemenec• bednička• krabička• ucpávka* * *f• Cu krabice na tabák -
8 CAJETA
сущ.букв.коробочка. женский пол. Вульва. ВагинаSexo femenino. Vulva. Vagina. -
9 cajeta
f кутийка. -
10 de cajeta
CAm, Méx iró first-class, super -
11 de cajeta
• excellent -
12 de cajeta
• Am skvěle• Am výborně• Am výtečně• Am znamenitě -
13 Redondo de piedra llana o tabla como fondo de cajeta
Sitiqä.Vocabulario Spanish-Aymara > Redondo de piedra llana o tabla como fondo de cajeta
-
14 cajetín
-
15 cajetín
См. также в других словарях:
Cajeta de Celaya — Saltar a navegación, búsqueda Cajeta de Celaya La Cajeta de Celaya, es un dulce de leche elaborado mediante la combinación de leche de cabra hervida, azúcar morena, y canela; originario de la ciudad de Celaya (Guanajuato), en México. Cabe hacer… … Wikipedia Español
Cajeta — is a Mexican confection of thickened syrup that in its most common incarnation is made of sweetened caramelized milk. According to chef Rick Bayless, the name for cajeta came from the Spanish phrase al punto de cajeta , which means a liquid… … Wikipedia
Cajeta — Saltar a navegación, búsqueda Cajeta puede referirse a: Cajeta de Celaya: dulce de leche tradicional elaborado a partir de leche de cabra; originario de la ciudad de Celaya (Guanajuato), en México. Dulce de leche tradicional en varios países de… … Wikipedia Español
Cajēta — Cajēta, Amme des Äneas, folgte ihrem Zögling nach Italien u. starb bei Formiä, wo nach ihr die Stadt Cajēta, das jetzige Gaeta (s.d.), genannt wurde … Pierer's Universal-Lexikon
Cajēta — (Caieta), Stadt, s. Gaëta … Meyers Großes Konversations-Lexikon
CAJETA — promontor. et oppid. et portus Campaniae in Italia. Nomen unde habuerit, poeta Aen. l. 7. v. 1. indicat his versibus Tu quoque litoribus nostris Aeneia nutrix, Aeternam moriens famam Caieta dedisti. Silius Italicus, l. 8. v. 530. Fundique et… … Hofmann J. Lexicon universale
cajeta de zapoyol — cajeta hecha con la semilla del zapote o zapoyol … Diccionario de Guanacastequismos
cajeta — s f 1 Dulce de leche quemada con azúcar y alguna otra sustancia o esencia saborizante; es de consistencia espesa y color café claro u oscuro: De postre comimos bolillo con cajeta 2 (Alti C) Ate 3 De cajeta (Popular) De muy buena calidad o… … Español en México
Cajeta — Dulce de leche (spanisch; wörtlich etwa: Süßigkeit aus Milch oder Milchkonfitüre) oder manjar blanco ist ein in ganz Lateinamerika (vor allem in Chile, südl. Brasilien, Paraguay, Uruguay, Argentinien, Venezuela, Bolivien, Kolumbien, Ecuador,… … Deutsch Wikipedia
cajeta — {{#}}{{LM C06548}}{{〓}} {{SynC06698}} {{[}}cajeta{{]}} ‹ca·je·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} dulce de leche de cabra. {{<}}2{{>}} {{※}}vulg.malson.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} vulva … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cajeta — cajeta1 1 (Ar.) f. Caja o *cepillo para recoger limosnas. 2 (Cuba) *Petaca. 3 (Am. C., Méj.) Tarro donde se guardan *dulces o jaleas. ⊚ (Am. C., Méj.) Dulce contenido en él. cajeta2 (del ingl. «gaskett») f. Mar. Trenza o *cabo hecho de filásticas … Enciclopedia Universal